수유제일교회

• 목록

2026:4.2(목)

민 들 레 복 음

Dandelion

Evangelica

Mission

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

하나님을  "아바 아버지" 라고 부르는 이유?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

예수님께서  겟세마네  동네에서 기도  하셨을 때에는 하나님을  "아바  아버지"라고 불렀다.

특히 사도 바울은   말하기를 모든 그리스도인들이  그리스도로  말미암아  하나님을   아바 아버지라 친숙하게  부를  수 있는 방법이  되었다고  ᆢ두 번씩이나 말하고 있다ㆍ

"養子의  영을  받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라"   " we cry 'Abba  Father"。

<로마서 8:15,,갈4:6>

<아바>는  아버지 이상의 가깝고  친밀한 의미가  담겨 있는  말 이다ㆍ

Abba는 오늘날  아람어의  jaba처럼 유대인의  어린아이가  가정이라는 포근하고 친숙하며 아늑한 분위기 안에서  자기 아버지를 따뜻하게  부르는 말이다ㆍ 

이 말을  굳이 영어로  번역한다면 <대디. Daddy>와 같은 우스운 말이 될지도 모른다 ㆍ

그러나  우리가 유일하게 하나님을  부를 수 있는 또 하나의  방법이 있다면  그것은 우리말로  번역해서 " 아빠" 가 된 것이다  ㆍ

어린 아이가  자기 아버지에게   친밀하게 말하듯이  하나님의  자녀가 된 우리도   세상 어린이와 똑같이   하나님을  아빠라는 친밀과  확신과 신뢰를 가지고  부르거나  말할 수 있을 것이다ㆍ

예수님의  인격과 그분이   평소에 우리에게 베푸신 사랑과  그 자비 때문에  하나님은 우리에게 아빠 이상의 말과 평안함을 주고받을 수  있는   친밀한 분이셨다ㆍ

그런 의미에서  대부분의 신학자들은 하나님을 부를 때 엘리자베스 시대의 고대어로 어색하게 부를 필요가 있을까?， 하고  의문을 제기한다ㆍ

여컨대  Thy ,Thou를 쓰지 않고  편하고  친밀하게 You를 사용 하듯이  말이다 ㆍ

우리가 하나님을 그렇게 부르지 않는다고 해서 믿음이  손상되거나   하나님의  신분이 낮아지는 것은 아니다ㆍ

오히려 우리의  하나님께서 모든 사람들의 다정하고 친밀한 친구가 될 뿐이다ㆍ

하나님은 옥황상제가 아니시다 ㆍ언제나 나의 다정한 아빠이시다

하나님은  하나님이시다 ㆍ

그러나 또한  하나님은  나의  아빠(Abba)이시다ㆍ  ㆍ

기도란  부자연스러운  어떤 것이 아니다ㆍ

어린이가 아버지 손을 잡고 다정하게 (아빠) 라고  부르는 것처럼 ᆢ 그것은  세상에서 가장 자연스러운 것이다ㆍ

하나님은 우리의 "아빠" 이시다  ㆍ

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

집필자 :

김영목 장로

<Ph.d>